-
1 нескромный
-
2 нескромный
-
3 нескромный
indiscreet имя прилагательное: -
4 нескромный
1) immodest
2) (неделикатный)
indelicate
3) (лишенный стыдливости)
impudent* * ** * *1) immodest 2) indelicate, indiscreet* * *immodestindiscreetundiscreet -
5 нескромный
1) General subject: immodest, indecent, indelicate, indiscreet, shameless, unmaidenly, warm3) Makarov: nude (об одежде) -
6 нескромный
1. immodest, not modest2. ( неделикатный) indelicate, indiscreet3. ( лишённый стыдливости) impudent -
7 нескромный
''(человек)'' immodest, ''(вопрос)'' indiscreet, indelicate, ''(жест, препложение)'' brazen -
8 нескромный
-
9 нескромный
прлimmodest, indelicate, нетактичный indiscreet -
10 нескромный
1. indelicate2. immodest3. indiscreetСинонимический ряд:1. бесстыдно (прил.) бесстыдно; откровенно2. смело (прил.) вольно; двусмысленно; игриво; пикантно; рискованно; смело; фривольно -
11 неприличный
-
12 непристойный
obscene имя прилагательное:graceless (некрасивый, тяжеловесный, непристойный, развращенный, бесстыдный, нравственно испорченный)off-color (рискованный, дурно настроенный, сомнительный, худшего качества, имеющий нездоровый вид, непристойный)off-colour (рискованный, дурно настроенный, сомнительный, худшего качества, имеющий нездоровый вид, непристойный)словосочетание: -
13 откровенный
1) General subject: Aeschylean, Rabelaisian, above-ground, candid, confiding, downright, expansive, explicit, forthright, frank, free hearted, free spoken, free-hearted, free-spoken, freehearted, heart to heart, heart-to-heart, honest, ingenuous, man to man, man-to-man, open, open as the day, outgiving, outspoken, plain dealing, plain speaking, plain spoken, plain-speaking, plain-spoken, right as a ( any) line, round, self confessed, self-confessed, straight-from-the-shoulder, straightforward, transparent, undisguised, unreserved, unvarnished, up and down, veracious, plain, immodest (нескромный), overt, as open as the day, frenker, blatant, (об одежде) skimpy, tell-all, open-breasted ("Thou art his friend (The confidence he has in thee confirms it), and therefore I'll be open-breasted to thee." John Fletcher & Philip Massinger, "The Custom of the Country")2) American: up-and-down3) Jargon: level, wall-to-wall, up front, up-front4) Makarov: as straight as a line, free-spoken (в высказываниях), free-tongued (в высказываниях), outspoken (о высказывании), right as a line, right as any line -
14 бесстыдный
shameless имя прилагательное:unblushing (бесстыдный, наглый)graceless (некрасивый, тяжеловесный, непристойный, развращенный, бесстыдный, нравственно испорченный)brazen-faced (бесстыдный, наглый) -
15 наглый
impudent имя прилагательное:snouty (наглый, большеносый)bold-faced (наглый, жирный)словосочетание:
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский